Printre 100 de voi
Dintre speciile de moluște existente în natură, doar șase sunt capabile să producă perle. Când un obiect străin intră în înveliș, o parte din capacul protector al mantalei este separat de ea și învelește bobul. De câțiva ani, perla crește, strat după strat de soacră care acoperă corpul străin.
Unul dintre cele șase moluște, și anume moluța Akoya, a fost folosit de Kokichi Mikimoto, fondatorul Mikimoto, pentru a crește cele mai bune perle din lume. Invenția metodei de cultivare a perlelor naturale a permis lui Kokichi Mikimoto să primească titlul de „rege al perlelor” în timpul vieții sale. Iar afacerea căreia s-a dedicat în întregime fără urmă, este încă vie. 117 ani după ce Kokichi a lansat prima perlă de cultură, am decis să vorbim despre fenomenul Mikimoto cu Jeremy Burbanks, directorul de vânzări al lui Mikimoto în Orientul Mijlociu și Europa.
Judecând după rapoartele recente ale Dubai Mercantile and Raw Materials Center (DMCC), vânzările de perle din Emiratele Arabe Unite în 2009 au crescut semnificativ. Spune-mi, te rog, ce face Mikimoto astăzi în Orientul Mijlociu? Ce perspective de marcă vedeți?
Primul lucru pe care trebuie să-l spun este că, chiar și în situația crizei financiare globale, atât cele actuale, cât și toate cele anterioare, din fericire, Mikimoto nu a simțit o scădere vizibilă a vânzărilor. Mi se pare că acest lucru se datorează faptului că bijuteriile cu perle de la Mikimoto sunt atât de delicate și de rafinate, încât sunt una dintre cele mai iubite bijuterii pentru femei din diferite țări. În tradițiile multor popoare ale lumii - pentru a da perle pentru nunți, zile de naștere și alte sărbători de familie. Cumpărarea perlelor este o achiziție clasică. Într-adevăr, frumusețea naturală a perlelor este foarte apreciată atât în Europa, cât și în America, și mai ales aici, în Orientul Mijlociu. Prin urmare, în această situație, poate că nu am înregistrat profituri mari, dar cu siguranță nu am avut scăderi grave ale volumelor de vânzări.
Începând cu 1893, Mikimoto este în continuă creștere și își extinde prezența pe diverse piețe. În ceea ce privește Orientul Mijlociu, de curând am deschis un nou departament Mikimoto în Kuweit, sperăm să deschidem în curând o nouă boutique cu branduri în Dubai. Suntem mulțumiți de situația actuală, mulțumind în mare parte partenerului nostru, Damas, cu care am lucrat de aproape zece ani.
Dacă vorbim despre segmentul de lux, atunci Mikimoto este singurul brand de lux care nu a venit din Europa sau America, ci din Orientul Îndepărtat, care reprezintă bijuterii complet unice și o istorie și filozofie fenomenală a mărcii. În fiecare produs poate fi urmărită calitatea japoneză, cea mai fină lucrare, râvna stăpânilor. La urma urmei, Mikimoto nu face niciodată compromisuri asupra calității. Uneori este chiar puțin păcat când un produs care a durat luni sau chiar ani de fabricație este vândut în câteva minute.
Vă rog să-mi spuneți, probabil aveți o „listă de așteptare” pentru bijuterii, având în vedere lungimea și complexitatea producției lor?
Da, desigur. Pentru anumite produse. Avem mai multe fabrici, dar o fabrică, numită Meguro Factory din Tokyo, este referința. Angajează bijutieri care creează colecții. Fiecare produs este realizat manual de către un bijutier maestru într-o singură copie. Desigur, dacă cineva vine la noi și dorește să cumpere o piesă, iar aceasta era deja vândută la acel moment, atunci putem repeta comanda, dar aceasta nu va fi o copie exactă, ci o nouă decorare cu modificările aduse.
Poate dura de la doi la patru ani pentru a face astfel de bijuterii de la o schiță la o întruchipare. Pentru a înțelege acest lucru, trebuie să încercați să vă cufundați în cultura Orientului Îndepărtat. Dacă spunem că astăzi Orientul Îndepărtat este foarte departe de cultura europeană, ne putem imagina cum au stat lucrurile când Kokichi Mikimoto a început să cultive perle în Japonia, care, în practică, a fost complet izolat de restul lumii și a trăit propria viață. Era imposibil să ajungi la ea cu trenul sau să zbori cu avionul, așa cum se poate face acum. Doar din Dubai la Tokyo zboară mai mult de douăzeci de zboruri pe săptămână. Atunci, desigur, a existat un decalaj incredibil între culturi, dar Kokichi Mikimoto a fost suficient de inteligent pentru a-și da seama că nu va reuși dacă și-ar oferi bijuteriile doar pe piața locală. Scopul său a fost Europa sau, mai precis, Londra și Paris - cele două capitale ale modei de atunci europene. Kokichi Mikimoto a plecat în Europa, unde a dedicat ceva timp studierii tendințelor modei și tehnicilor de confecționare a bijuteriilor. La sosirea în Japonia, și-a adaptat bijuteriile la gusturile europene și a început să le vândă cu succes. Și ceea ce a fost creat inițial de Kokichi Mikimoto nu s-a schimbat niciodată de mai bine de o sută de ani. Dacă doriți să vizitați astăzi o fabrică din Tokyo, veți vedea că este ceea ce a fost în timpul vieții lui Kokichi Mikimoto. Și pot argumenta cu orice casă europeană de bijuterii de astăzi că ei, cu toate tehnologiile moderne, nu vor putea concura cu stăpânii Mikimoto.
Conectați cumva dragostea cumpărătorilor din Orientul Mijlociu pentru bijuteriile cu perle cu tradițiile naturale de extracție a perlelor pentru care regiunea Orientului Mijlociu era atât de renumită înainte de începutul secolului XX?
Aceasta este o întrebare interesantă. Inițial, cu aproximativ cincisprezece-douăzeci de ani în urmă, când perlele de cultură au apărut pentru prima dată în această regiune, o anumită rezistență a fost resimțită din partea cumpărătorilor. Deoarece oamenii care extrageau în mod independent perle naturale din ziua mării, credeau că tot ceea ce nu era extras din mare era fals sau fals. Nu au înțeles că perlele cultivate sunt la fel de naturale, creșterea lor este pur și simplu controlată de o persoană și nu este dată întâmplător. Dar, din fericire, în țări precum Dubai, Qatar, Kuweit, oamenii înțeleg și apreciază perfect cuvântul „brand”, așa că iată o relație specială cu Mikimoto. În prezent, cea mai mare expoziție de perle naturale minate în diferite părți ale lumii este colectată la Muzeul de Artă Islamică din Doha, capitala Qatarului. Am un client care spune mereu că „Mikimoto este o marcă de bijuterii a cărei eroină este o perlă”. În opinia mea, aceasta este o definiție grozavă. Și astăzi, pot spune cu mândrie că Mikimoto este un brand de mare succes în toate țările din Golf, poate cu excepția Bahrainului. Acolo, produsele noastre sunt încă supuse unei interdicții istorice, cum ar fi perlele false. Prin urmare, nu puteți cumpăra un colier de la Mikimoto în Bahrain.
O interdicție ciudată, având în vedere că perlele Mikimoto sunt încă naturale ... Într-adevăr, ciudat. Dar a fost introdus cu mult timp în urmă, când au apărut primele perle de cultură în această regiune. Și nu a fost perla lui Mikimoto, respectiv, calitatea sa a lăsat mult de dorit, însă cuvântul „cultivat” a fost amânat în mintea conducătorilor din Bahrain, astfel încât interdicția de a fi Mikimoto este încă valabilă.
Ce nuanțe de perle preferă clienții Orientului Mijlociu?
Există colecții sau obiecte individuale printre bijuteriile Mikimoto pe care le-ai putea numi bestseller-uri?
Există patru tipuri principale de perle în lume: akoya - perle japoneze care se nasc în coji de akoya, de obicei de o culoare albă pură, cu dimensiunea maximă a perlelor de 9 mm. Dacă vedeți perle „Akoya” de o altă culoare, atunci acestea sunt vopsite într-o soluție specială. Acest lucru se face de obicei cu perle de calitate nu perfectă. Perle albe mai mari (peste 9 mm) sunt cultivate în largul coastei Australiei. Perlele negre pe care ostricele negre-stridii de pe coasta Okinawa și Tahiti „au eclozat” au multe tonuri, dar este mai bine să alegeți rafinatul albastru iidescent, care este faimos pentru Mikimoto. Iar perla din culoarea „păun verde”, foarte rară, are o strălucire specifică și revarsări incomparabile care creează întregul univers de nuanțe. Perlele mari de aur provin din apele de coastă din Filipine și Indonezia.
Acum aceste comori de mare vin în alte culori, formând o paletă vrăjitoare - crem, gri, verde, albastru, auriu, roz. Culorile și formele celor mai bune dintre aceste perle, doar 5% din care Mikimoto recunoaște ca fiind de înaltă calitate, sunt studiate și sortate, ajungând la bijuterii pe care acum un secol le-a mulțumit aristocraților care le-au cumpărat în primul boutique monobrand Mikimoto din Ginza, Tokyo, unde sunt concentrate cele mai scumpe magazine. Astăzi, aceste bijuterii sunt disponibile pentru cunoscători, iubitori de bijuterii și colecționari din Londra, Paris, Dubai și alte orașe - centre de lux.
Dacă vorbim despre preferințele clienților, atunci perla clasică de alb-zăpadă rămâne un bestseller. Nu cu mult timp în urmă, am observat o creștere a cererii consumatorilor de perle de aur. Această nuanță de perle arată uimitor pe pielea întunecată a locuitorilor din această regiune. Uneori, mult mai bine decât pe pielea prea ușoară a locuitorilor din țările europene.
Perlele negre din sud-estul Asiei se vând bine, dar totuși nu plac albul pur sau rozul auriu.
Am văzut cândva un colier Mikimoto foarte neobișnuit, format dintr-o cascadă întreagă de perle cu două tonuri - alb și auriu - de formă neregulată. Bijuteriile de acest fel își găsesc clienții?
Acest colier a fost realizat într-o ediție limitată, care a inclus patru coliere. Până în prezent, trei dintre ele au fost deja vândute. Una dintre ele era din perle albe și aurii, cealaltă din alb și negru, a treia din alb și roz. Am vândut două coliere în Abu Dhabi, al treilea în Qatar.
Vă rugăm să ne spuneți ceva mai multe despre tehnologia „incrustării” perlelor cu diamante. Este acest know-how al lui Mikimoto?
Oh, aceasta este colecția noastră din Milano. Chiar și pe nume poți ghici că această colecție a fost inventată și făcută în Italia, totuși, folosind perle Mikimoto. În acest an, am prezentat două colecții noi care au utilizat aceeași tehnologie pentru fixarea diamantelor în perle. Unul a fost numit „Sakura”, în onoarea florilor de cireș japonezi, floarea de cireș preferată a tuturor japonezilor. Folosește perle de nuanțe albe, negre și aurii. Al doilea a fost numit Neo Vintage („Neo-Vintage”), care folosește o tehnologie laser unică pentru a „seta” diamantele într-o perlă, dacă doriți know-how-ul lui Mikimoto.
Necesită cea mai mare concentrare și cel mai înalt nivel de măiestrie pentru a face gaura în perlă cât mai mică, amintind că perla este încă vie.
Ce alte colecții Mikimoto merită menționate în mod special?
În opinia mea, fiecare colecție merită. Cu toate acestea, compania Mikimoto este renumită pentru descoperirile sale unice. De exemplu, avem o colecție numită „Perle în mișcare”. Unicitatea sa este că în interiorul fiecărei perle din colier sunt instalate tuburi speciale și puteți muta perlele de-a lungul lanțului oriunde doriți, grupându-le de fiecare dată pe gustul dvs. Adică, cumpărând un colier, obțineți un set întreg de bijuterii diverse, deoarece perlele vor fi amplasate exact acolo unde le puneți. Aceste bijuterii pot fi purtate în fiecare zi.
Vindeți bijuterii Mikimoto în diferite țări. Gusturile clienților dvs. diferă în funcție de regiune?
Colecțiile noastre clasice au o cerere egală în întreaga lume. În primul rând, acestea sunt tradițiile, în al doilea rând, calitatea perlelor și, în al treilea rând, designul și o garanție de viață pentru bijuterii. Timp de 117 ani, Mikimoto a respectat filozofia și standardele de calitate. De aceea, pentru mine personal, componenta istorică este foarte importantă, o legătură de nezdruncinat cu tradițiile începute de însuși Kokichi Mikimoto, care nu a compromis niciodată calitatea și, prin urmare, și-ar putea permite să deschidă primul magazin la Tokyo în 1925, având o singură perlă cu o formă rotundă ideală. Există o fotografie celebră din 1932, care îl arată pe domnul Mikimoto împingând 720 de mii de perle de grad scăzut (!) Într-un cuptor din fața Camerei de Comerț Kobe. Doar pentru a arăta membrilor publicului și presei că perlele defecte nu ajung niciodată la consumator. Acesta este „marca de responsabilitate” a lui Mikimoto. Din punctul de vedere al contemporanilor noștri, acest lucru este desigur risipit. Acum acest lucru nu se întâmplă, deoarece proprietățile unice ale perlelor sunt utilizate pe scară largă în producția de produse cosmetice de înaltă calitate, inclusiv produse cosmetice marca Mikimoto, precum și produse farmaceutice.
Regina Elisabeta a II-a a Angliei iubește și poartă mereu bijuterii din perle. Există produse Mikimoto printre seturile ei?
Cred că este puțin probabil. De obicei, Majestatea Sa poartă bijuterii realizate din perle naturale, obținute într-un mod natural și, cel mai probabil, acestea sunt cadouri care îi sunt prezentate de familiile conducătoare din regiunea Orientului Mijlociu sau sunt produse antice transmise din generație în generație.
Dar dacă apelezi la celebrități, adică celebrul colier Marilyn Monroe. Apoi, Marilyn și starul american de baseball Joe Di Maggio și-au petrecut luna de miere în Japonia. Mireasa și mirele au primit un cadou cu perle Mikimoto de la cele mai mari perle Akoya albe ca dar. Colierul era una dintre puținele bijuterii care aparțineau Marilyn: practic, bijuteriile ei erau bijuterii. Ea a purtat un colier chiar și după divorțul de Di Maggio, explicând că bijuteriile „îi amintesc de vremuri mai fericite”. Atunci Marilyn i-a oferit colierului de perle prietenului ei apropiat Paul Strasberg, soția celebrului regizor și profesor Lee Strasberg. După ce Marilyn a murit în 1962, Paula i-a înmânat colierul fiicei sale Susan cu cuvintele: „Marilyn ar dori să o ai”. Acest colier a fost achiziționat recent de la moștenitorii actriței Susan Strasberg. Deci, cercul a fost închis, pe care au călătorit bijuteriile din 1954. Astăzi, acest colier este păstrat la Muzeul Bijuteriilor Mikimoto.
Câte bijuterii și alte bijuterii din perle sunt păstrate în acest muzeu?
Oh, nu este suficient pentru o zi pentru a descrie totul. Este mai bine să vezi o dată ... De exemplu, există o copie a American Liberty Bell realizată din perle albe, iar fisura de pe corpul ei este realizată din negru și multe alte produse unice. Niciunul dintre ei nu este de vânzare astăzi, chiar și pentru bani foarte mari și nu este pus la licitații internaționale.
Dar producem colecții limitate de bijuterii, copiind cele mai interesante și celebre produse ale muzeului nostru. Așadar, am făcut o colecție limitată de 1100 de coliere, repetând exact mărgelele Marilyn Monroe, în două rânduri. Colierul din prima linie repetă exact mărgelele Monroe: aceeași dimensiune, aceleași perle mari Akoya albe. A doua linie a colierului este o scară redusă de perle și o culoare ușor diferită: de la alb strălucitor la rozaliu. Chipul colierului Monroe este de asemenea copiat - un arc cu două panglici din aur alb și cu diamante.
Ce colecții noi, în afară de Sakura deja arătate, lucrează acum maeștrii Mikimoto?
La expozițiile internaționale importante, inclusiv cea actuală din Elveția Basel, prezentăm de obicei bijuterii unice produse în piese unice. Adesea, în astfel de bijuterii folosim perle japoneze, combinate cu perle din Mările de Sud, aur, diamante. Achiziționăm perlele Mării de Sud la licitații internaționale, la care Mikimoto este unul dintre principalii cumpărători. Este foarte dificil să alegeți perle într-un singur produs care sunt pe deplin potrivite pentru culoare, luciu, dimensiune. Prețurile pentru astfel de bijuterii pot ajunge până la un milion de dolari, în plus, doar pentru un colier format din mai multe fire.Astfel de bijuterii sunt de obicei dobândite de către conducerea locală sau familii bogate, pur și simplu, ca daruri de nuntă pentru mireasă. În Orientul Mijlociu, există o regulă nescrisă ca unul dintre seturile de bijuterii de nuntă să fie perla. Este greu să povestești despre alte produse noi; vino la buticurile noastre și vezi singur.
Este adevărat că perlele îmbătrânesc și se pătrund sub influența timpului?
De fapt, nu este timpul care provoacă perle mai mult, ci poluarea mediului, creme și parfumuri și alte produse cosmetice care conțin alcool, alcaline și componente acide. Uneori, primim reclamații de la clienții care ne aduc bijuterii, unde perla poate fi aproape distrusă. Acest lucru este surprinzător, dar astfel de lucruri se întâmplă uneori. Și ne este greu să spunem cumpărătorului că problema nu este în calitatea perlelor, ci în el însuși, deoarece există o categorie de oameni a căror transpirație conține o cantitate mare de acid care distruge perla. Din atingerea mâinilor unor astfel de oameni apar pete întunecate pe argint.
O îngrijire adecvată are o importanță deosebită pentru siguranța unui colier sau un inel de perle și cercei cu perle, deoarece umiditatea ridicată, căldura și praful, aerul condiționat constant sunt, de asemenea, factori nocivi pentru perle. Bijuteriile cu perle trebuie șterse cu o cârpă moale, păstrate în cutii speciale pentru a evita zgârieturile și, dacă este un colier, atunci schimbați din când în când firul pe care sunt înțepate perlele. Și trebuie să faceți acest lucru doar în magazinele companiei noastre.
Deci, ce bijuterii este mai bună - cu perle sau cu diamante?
În opinia mea, diamantele sunt prea evidente o demonstrație de lux. Bijuteriile cu perle este un clasic etern, în același timp, nu mai puțin luxos și, după părerea mea, este o alegere mai echilibrată și mai înțeleaptă, deoarece astfel de produse sunt depozitate în familii de secole, transferate de la bunici la nepoate, devenind în timp un adevărat moștenitor al familiei.
Și dacă tot este o perlă, asta înseamnă că ar trebui să fie de la Mikimoto?
Cred că da. Cred că nicio altă companie din lume nu are o astfel de istorie, filozofie și o astfel de abordare a cultivării perlelor și a producției ulterioare de bijuterii de la ea ca Mikimoto. Prin urmare, dacă doriți să obțineți o adevărată capodoperă și o calitate fără compromisuri, pentru că pentru producția de bijuterii folosim doar 5% din volumul total de perle pe care le creștem, atunci da, trebuie să fie perle Mikimoto.
Mulțumesc pentru conversație și ne vedem în curând.
