Ministerul Justiției din Emiratele Unite a lansat un proiect, în urma căruia toate legile federale ale țării vor fi traduse în engleză, ceea ce va face conținutul lor accesibil publicului larg.
Traducătorilor li s-a oferit textele tuturor legilor federale, dintre care 681 de unități în Emiratele Arabe Unite. În momentul de față, toți au oficial doar versiunea arabă. Potrivit Dr. Ibrahim Al Hosseini, ministrul adjunct al Justiției din Emiratele Arabe Unite, nevoia de a traduce legile din limba arabă în engleză este de mult timp, iar acum a devenit extrem de importantă pentru funcționarea eficientă a unei societăți emirate multinaționale. Versiunile în limba engleză ale legilor vor fi postate pe portalul Ministerului Justiției din Emiratele Arabe Unite, pe Internet, pe măsură ce acestea vor deveni disponibile de la traducători.
