Anul acesta, luna sfântă pentru toți musulmanii, Ramadanul a venit exact în iunie - una dintre cele mai tari luni din Emiratele Arabe Unite și chiar cu cele mai lungi zile. Conform tradiției care a fost stabilită de secole, care nici timpul, nici progresul tehnologic nu s-au putut schimba, activitatea de afaceri a scăzut vizibil. Și dacă nu ar fi pentru școlarii care încă studiază și susțin examene în iunie, străzile ar fi complet goale în timpul zilei.
Dar după apusul soarelui, viața în Emiratele Arabe Unite, cum se spune, este în plină dezvoltare! În centrele comerciale, parcuri, hoteluri și restaurante, nu există unde să arunce un măr. Inbox-ul meu este plin de invitații grațioase la nenumărate iftar și suhur. Apropo, dacă iftar se conformează încă cu sensul său tradițional și implică conversații zilnice (mâncarea imediat după rugăciunile de seară în luna Ramadanului), atunci Suhur a încetat de mult să fie un mic dejun devreme, transformându-se într-o cină foarte târzie, care începe uneori aproape imediat după iftar și se termină adânc după miezul nopții.
Apropo, iftars și crackers moderni nu sunt doar o masă, ci mai degrabă ocazii grozave pentru a ieși din nou din casă, petreceți timp cu prietenii și rudele, prietenii și cunoscuții. Mai mult, anul acesta pe vremea Ramadanului a venit o altă vacanță - sportul. Milioane de fani ai fotbalului din întreaga lume și sute de mii din Emiratele Arabe Unite au urmărit evoluția Cupei Mondiale. Adevărat, pentru mulți concediul s-a încheiat prea repede - în momentul în care au fost scrise aceste rânduri, echipa rusă și-a terminat deja performanța, nereușind să părăsească grupul.
Însă, dacă echipa de fotbal rusă și-a supărat fanii, producătorii ruși au făcut, pe neașteptate, o surpriză plăcută - în iunie 2016, filmul „The Crew” din Emiratele Unite, cu Danila Kozlovsky și Vladimir Mashkov, au apărut pe ecranele cinematografelor din Emiratele Unite. O bucurie deosebită pentru locuitorii de limbă rusă din Emiratele Arabe Unite a fost faptul că filmul a fost lansat într-o distribuție largă în limba rusă, ceea ce a fost, de asemenea, o surpriză plăcută - nu mai existau nimic asemănător. Nu putem decât să sperăm că distribuitorii nu se vor opri la acest experiment îndrăzneț și proiecțiile de filme în limba rusă vor deveni o bună tradiție.
Când această revistă va cădea în mâinile tale, Ramadanul se va termina, dar va fi cel puțin o lună întreagă de vară înainte și sper, dragi cititori, că te vei distra și util, reușind să te relaxezi și să câștigi forță înainte de nou sezon.
Vă doresc o cunoștință plăcută cu materialele din paginile revistei noastre și, prin tradiție, vă reamintesc că puteți găsi informații și mai interesante și mai utile pe site-urile noastre de pe internet: www.RussianEmirates.com și www.ChatRu.com. Asigurați-vă că vă abonați la noutățile noastre și urmăriți paginile noastre pe rețelele de socializare Facebook și Instagram - hashtag-ul nostru #RussianEmirates.
Ne vedem curând!
Cu stimă, Serghei Tokarev
