Intervievată: Elena Olkhovskaya
Alexander Semeshko: „Înțelegerea diferențelor și obișnuinței, relațiile de prietenie, parteneriat, cooperare reciprocă benefică între țări sunt construite”
Fiecare persoană are propriul său concept de patrie. Dar în străinătate, pentru oricare dintre noi, Patria Mamă se micșorează la dimensiunea ambasadei sau consulatului țării sale, ai căror angajați sunt întotdeauna gata să-i ajute pe compatrioți. Cu toate acestea, principalele activități ale misiunilor diplomatice sunt stabilirea de legături bilaterale puternice cu alte țări. Și, prin urmare, este întotdeauna interesant să știm cine reprezintă în mod specific interesele patriei noastre în străinătate. Vă aducem în atenție un interviu exclusiv cu Alexander Viktorovich Semeshko, ambasadorul extraordinar și plenipotențiarul Republicii Belarus în Emiratele Arabe Unite, acordat revistei noastre.
Alexandru Viktorovici, potrivit tradiției, am dori să vă întâlnim mai întâi. Spune-mi, te rog, cum se dezvolta cariera ta diplomatică înainte de a veni în Emiratele Arabe Unite?
Cariera mea diplomatică a început la o vârstă destul de matură. În tinerețe m-am dedicat studiului chimiei, știință care a fost foarte populară și la modă în anii 60-70. A studiat la Universitatea de Stat din Belarus, apoi la Universitatea Novosibirsk. Și-a apărat teza cu privire la specialitatea „Chimie fizică” și timp de aproximativ 20 de ani „a făcut o carieră” ca om de știință-chimist. Am peste 100 de lucrări științifice, invenții și brevete privind problemele fundamentale și aplicate ale fotochimiei și chimiei fizice a solidelor.
La începutul anilor 90, el a fost invitat la serviciul public la Comitetul de Stat pentru probleme de depășire a consecințelor dezastrului de la Cernobîl, creat în Belarus după accidentul de la Cernobîl din 1986. Timp de câțiva ani a lucrat în funcția de șef al departamentului de cooperare științifică și tehnică internațională a Comitetului de Stat, iar apoi (după reorganizarea sa) Ministerului Situațiilor de Urgență.
În 1997, am primit o ofertă pentru a conduce Departamentul de Cooperare Științifică și Tehnică Internațională din Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Belarus. În 1999 a fost numit ambasador extraordinar și plenipotențiar al Belarusului în Republica Coreea. După revenirea la Minsk, în 2006 a condus departamentul de cooperare cu țările CSI.
În august 2008, a fost numit ambasador la Emiratele Arabe Unite. În ianuarie a acestui an numit concomitent ca ambasador în Regatul Arabiei Saudite și în statul Qatar.
Ambasada Republicii Belarus lucrează în Emiratele Arabe Unite din 1999. Privind în urmă cu mai mult de zece ani de experiență în activitatea misiunii diplomatice din Belarus în Emirate, ce puteți spune despre ceea ce se întâmplă astăzi în consolidarea în continuare a relațiilor bilaterale dintre Republica Belarus și țările Arabiei în diverse domenii?
Pe lângă Emiratele Arabe Unite, ambasada este responsabilă pentru Arabia Saudită și statul Qatar, în care astăzi reprezintă oficial interesele Belarusului, precum și Regatul Bahrain și Statul Kuweit.
În perioada de zece ani a activității Ambasadei Belarusului la Abu Dhabi, s-au făcut multe. S-a stabilit un dialog politic regulat cu statele responsabile la nivelurile cele mai înalte și cele mai înalte, cooperarea comercială, economică și investițională, cooperarea în domeniul științei și tehnologiei, turismul, sportul, cultura, educația și altele se dezvoltă.O bază juridică solidă a fost creată cu asistența directă a ambasadei necesare dezvoltării normale a cooperării bilaterale în diverse domenii. În total, 68 de tratate internaționale au fost semnate cu statele din Golf, 48 de proiecte de acorduri se află în diferite etape de elaborare.
Cele mai active relații cu EAU. Parteneriatul Belarus-Emirat este de natură strategică și suntem interesați de extinderea progresivă a tuturor segmentelor de interacțiune. Un eveniment reper în dezvoltarea cooperării bilaterale a fost a doua vizită a președintelui Republicii Belarus A. Lukashenko în Emiratele Arabe Unite în 2007 și negocierile sale cu președintele Emiratelor Arabe Unite Șeicul Khalifa bin Zayed al-Nahyan, vicepreședintele și primul ministru al Emiratelor Arabe Unite, conducătorul Dubaiului, șeicul Mohammed bin Rashed al-Maktum și prințul coroanei din Abu Dhabi Șeicul Mohammed bin Zayed al-Nahyan. La nivelul conducerii din Belarus și din Emiratele Unite, relațiile de încredere deschise au fost stabilite și sunt menținute, iar cooperarea dintre țările noastre a atins o nouă etapă de dezvoltare. Sunt încântat să notez că interesul nostru este reciproc. Acești pași de partea emiratului, precum deschiderea ambasadei Emiratelor Unite în Republica Belarus și lansarea de zboruri directe între Minsk și Abu Dhabi sunt o confirmare clară a acestui lucru.
De ce credeți că pe harta Peninsulei Arabice, EAU a fost aleasă de țara în care Belarusul își desfășoară majoritatea activităților diplomatice din regiune? Ce este atât de special cu Emiratele?
Deja în anii 90, Emiratele Arabe Unite era cunoscut în întreaga lume drept centru comercial, economic, financiar și turistic regional. Cred că, atunci când s-a decis deschiderea unei misiuni diplomatice din Belarus pe Peninsula Arabică, factori precum dezvoltarea activă a relațiilor comerciale și economice din Belarus-Emirat și dialogul politic bilateral bilateral dintre liderii statelor noastre au jucat, de asemenea, în favoarea Emiratelor Unite. Pentru Republica Belarus, Emiratele Arabe Unite este o platformă strategică pentru activitățile din regiunea Golfului.
După Coreea de Sud și cultura Extremului Orient, cum ți s-au părut personal Emiratele? Cât de confortabil te simți aici?
A fost interesant și confortabil să lucrez în Coreea de Sud. Au rămas mulți prieteni cu care încă întrețin relații calde. Nu mă simt mai puțin confortabil în Emirate.
Orientul îndepărtat și Orientul Mijlociu sunt complet diferite atât în ceea ce privește mentalitatea, cultura, tradițiile, cât și condițiile naturale și climatice. Dar o paralelă este evidentă. Atât Coreea, cât și Emiratele Arabe Unite sunt țări ale așa-numitelor. „minunea economică”, timp de câteva decenii, a sărit literalmente dintr-o stare de sărăcie în prosperitate. Modurile, metodele, sursele acestor realizări sunt în mod natural diferite. Dar rezultatele, ceea ce s-a făcut atât în Emiratele Unite, cât și în Coreea de Sud pentru perioade relativ scurte de timp, sunt impresionante.
În general, când întâlnești o țară nouă, mai întâi vezi forma externă în care sunt îmbrăcate tradițiile, obiceiurile și cultura oamenilor. Și la prima vedere poate părea că nu există nimic în comun în mentalitatea oamenilor și a culturii din aceeași Coreea și Emiratele Arabe Unite. Dar, după ce ne-am aprofundat în aceste probleme mai profund, cu interes, puteți vedea că fiecare națiune pe calea istorică a dezvoltării sale creează „rațional, amabil, etern”. Și în acest sens, toți suntem deopotrivă. Înțelegerea diferențelor și a comunității se construiesc relațiile de prietenie, parteneriat și cooperare benefică reciproc.
În Emirate, recent, imigranții din fosta Uniune Sovietică au început să caute în mod activ comunicarea între ei. S-a creat chiar Asociația Compatrioților Rusi, care a atras nu numai cetățenii din Rusia și țările CSI, dar și acei străini care au studiat cândva în URSS. Cum lucrezi cu cetățenii țării tale din Emiratele Arabe Unite la Ambasada Belarusului? Cum este comunicarea cu acei belarusieni care lucrează și trăiesc aici?
Un număr relativ mic de compatrioți ai noștri locuiesc în Emiratele Arabe Unite, în timp ce marea majoritate a belarusilor sunt concentrați în Dubai. Munca cu concetățenii ocupă un loc important în activitățile oricărei instituții de peste mări, deoarece protecția drepturilor și a intereselor compatrioților este un domeniu prioritar de activitate al misiunilor diplomatice.
Ambasada este interesată de o comunicare mai strânsă cu cetățenii noștri și profită de această ocazie pentru a invita oameni activi din punct de vedere economic să se gândească la posibilitatea promovării bunurilor din Belarus în Emiratele Arabe Unite. Sunt sigur că munca în această direcție poate deveni o afacere foarte profitabilă pentru compatrioți, în timp ce Ambasada este gata să ofere asistența necesară acestor întreprinderi.
În prezent, principala comunicare cu compatrioții se desfășoară în principal în timpul recepțiilor pe probleme consulare. Profitând de această ocazie, vreau să atrag atenția dragilor cititori că, în legătură cu intrarea în vigoare la 1 ianuarie 2010 a părții speciale a Codului Fiscal din Republica Belarus, care a stabilit ratele uniforme ale taxelor consulare în euro, de la începutul acestui an am trecut la perceperea taxelor consulare în euro. S-a modificat și valoarea taxelor percepute pentru actele consulare. În acest sens, recomand ca înainte de a vizita departamentul consular al Ambasadei, să vă familiarizați cu tariful actual pentru taxele consulare de pe site-ul biroului nostru extern www.uae.belembassy. org. Apropo, oricine este interesat de problemele relațiilor dintre Belarus și Emirat poate găsi informații relevante pe site, există un formular de feedback pe site și acesta este un alt mod de comunicare cu cetățenii noștri.
Vreau să subliniez rolul foarte important al revistei Emiratelor Ruse ca sursă de informații, ca unul dintre principalele centre de consolidare a comunității cetățenilor CSI din Emirate.
Există evenimente planificate în onoarea a 65-a aniversare a victoriei în Marele Război Patriotic, pentru că a fost victoria noastră comună?
În ceea ce privește evenimentele dedicate celei de-a 65-a aniversări a Marii Victorii, ați observat pe bună dreptate că aceasta este o dată semnificativă pentru toate popoarele noastre. Aprobat la Summitul CIS de la Bishkek din octombrie 2008, Planul evenimentelor cheie pentru pregătirea și sărbătorirea celei de-a 65-a aniversări a victoriei în Marele Război Patriotic din 1941-1945 prevede mai mult de 50 de evenimente comune aniversare de diferite tipuri științifice, culturale, educaționale, militare-patriotice, militare-patriotice caracter memorialistic și social. În cadrul unei reuniuni a șefilor de stat ai CSI la Chișinău, în octombrie 2009, s-a decis declararea anului 2010 în CSI Anul veteranilor celui de-al doilea război mondial, care va avea loc sub deviza „Am câștigat împreună”. Aici, textul Adresei șefilor statelor membre CSI către popoarele statelor membre CSI și comunitatea mondială a fost adoptat în legătură cu 65 de ani de la victoria în Marele Război Patriotic. Se planifică publicarea textului apelului către mass-media statelor membre CSI în ajunul celei de-a 65-a aniversări a victoriei și distribuirea acestuia către ONU ca document oficial.
În general, evenimentele dedicate Zilei Victoriei sunt organizate nu numai în timpul sărbătoririi unor date rotunde. De exemplu, un tren cu veterani de război urmează zilnic de la Moscova la Minsk, care apoi merge în locuri de glorie militară și ajunge în Brest. Veteranii comunică între ei, se întâlnesc cu tineretul. Acest lucru este foarte important, mai ales acum, când unele state sau liderii lor încearcă să rescrie istoria. Știți, probabil, că lungmetrajul „Cetatea Brest”, finanțat din bugetul statului Uniunii Belarus și Rusia, a fost filmat recent. Acest film va fi gata de proiectare până pe 9 mai. Cred că aici îl putem vedea. Desigur, festivitățile dedicate Zilei Victoriei vor avea loc în Rusia, Belarus și în alte țări. Cred că împreună cu ambasadele țărilor CSI din Emiratele Arabe Unite, vom încerca să sărbătorim în mod adecvat această sărbătoare.
În ce sectoare ale economiei vedeți cea mai promițătoare cooperare între Belarus și Emiratele Arabe Unite?
Emiratele Arabe Unite interesează Republica Belarus, în primul rând, ca piață pentru furnizarea de produse industriale. În plus, Emiratele sunt pentru țara noastră un partener promițător în domeniul cooperării cu creditul și investițiile. Interesul reciproc este activitatea comună în domeniul energiei regenerabile. Considerăm Emiratele Unite ca o piatră de promovare a exporturilor din Belarus în țări terțe.
Despre ce grupe de produse vorbești?
În primul rând, vorbim despre produsele industriei și ingineriei chimice din Belarus. În special, este vorba de camioane MAZ, tractoare Volat din Belarus, anvelope Belshina, fibră de sticlă și fibre chimice și produse metalice. În 2009, o nouă direcție, dar foarte promițătoare, a exporturilor din Belarus în Emirate a fost furnizarea de produse alimentare.
Ei bine, atunci. Încă trebuie să așteptăm Zilele culturii din Belarus în Emiratele Arabe Unite. Ce este planificat în această direcție?
Organizarea Zilelor Culturii Belarusilor în Emiratele Arabe Unite este pe agenda noastră și, probabil, în această primăvară, vom putea organiza acest eveniment important și semnificativ. Împreună cu ministerele, organizațiile și companiile interesate din Emiratele Arabe Unite și Belarus, se desfășoară lucrări pregătitoare. În cadrul Zilelor Culturii, spectacolul baletului belgian, al circului, al grupurilor muzicale, al festivalului bucătăriei din Belarus etc. Hotelul „Emirates Palace” este considerat un posibil loc pentru eveniment.
Aveți o bază de date a cetățenilor din Belarus sau sunt oameni care încă nu sunt foarte dispuși să se înregistreze la secția consulară a ambasadei?
Belarusienii rezidenți în Emiratele Arabe Unite, de regulă, ne contactează la ambasadă pentru a rezolva probleme de natură consulară, iar la primirea unor astfel de contestații înregistrăm informații despre cetățeni. Trebuie înțeles că aceasta nu este în niciun fel îndreptată împotriva concetățenilor noștri, dimpotrivă, pornim de la faptul că aceste informații ajută la îndeplinirea mai bună a activității noastre pentru a proteja drepturile și interesele legitime ale compatrioților.
Mulțumesc, Alexander Viktorovici. Permiteți-mi să vă doresc succes în domeniul diplomatic.
