Cuvântul redactorului

La început, puțini au știut despre noi și au crezut că publicațiile noastre sunt „reviste de o zi”, chicotind ușor și numărau zilele anterioare închiderii noastre. Eronat, domnilor, sceptici. Am existat de patru ani, iar spre deliciul cititorilor noștri suntem informați că astăzi aproape toți cei care au vizitat vreodată Emiratele Arabe Unite ne cunosc. Și nu cu mult timp în urmă, am avut încă un motiv să fim mândri de succesele noastre. Acum știe despre noi! Președintele Federației Ruse, Vladimir Putin. A lăudat chiar numele inițial „Emiratele rusești” și a strâns personal mâinile ... Cui?

Desigur, CEO-ul nostru, Serghei Tokarev, care a fost invitat să se întâlnească cu șeful statului rus și, înainte de acest memorabil eveniment de la Kremlin, a reușit, de asemenea, să participe la Congresul Mondial al Compatriotilor care trăiesc în străinătate, care a avut loc la Sankt Petersburg la sfârșitul lunii octombrie. De acord, este plăcut să rezumăm CA anul ieșit ... Și câte planuri sunt înainte! Înfricoșător să spun.

Mai bine, ca întotdeauna, vom scrie. Pentru tine. Multe și în detaliu. Tot ce s-a întâmplat se întâmplă și se va întâmpla în Emirate. Cu compatrioții noștri și fără participarea acestora. Despre modă și sport, despre prezentul și viitorul Emiratelor Unite, despre afaceri și turism, despre inovații tehnologice și proiecte ambițioase în domeniul construcțiilor ... Într-un cuvânt, despre tot ceea ce este interesant. Principalul lucru este că toată lumea care vorbește limba rusă ne vorbește și, cel mai bine, încearcă să înțeleagă sensul a ceea ce a fost scris, iar cei care nu știau un cuvânt înainte să cunoască publicațiile noastre în limba rusă. Și asta înseamnă că trebuie să muncim și să muncim. Și mai sus, inclusiv. La urma urmei, suntem Emiratele Ruse. Și situația, știi, obligă ...

Cu stimă a ta
Irina Ivanova
Redactor șef