Dar în Emiratele Arabe Unite nu există nimic veșnic - atât țara întreagă, cât și emiratul individual al Dubaiului s-au schimbat chiar în fața ochilor noștri, ceea ce a adus inevitabil schimbări în activitatea noastră. Dintr-o dată, s-a dovedit că societățile comerciale și de marfă au încetat să mai fie principalii jucători pe piața locală. Dezvoltatorii și-au luat repede locul, încercând să ofere celor mai prosperi dintre compatrioții noștri să cumpere o porție de vis în clădiri ridicate pe un petic minuscul de pe coasta afectuosului Golf Persic. Ghizii de călătorie, care ieri au fost fericiți să efectueze excursii pentru a câștiga o sută de dolari pe zi, s-au transformat în mod neașteptat în agenți imobiliari, manageri sau chiar proprietari ai propriilor companii. Ziua pentru care s-a vândut un singur apartament, au considerat-o extrem de nefericită - o mizerie mizerabilă de 5 mii de dolari! Atunci a fost lansat primul număr al celei de-a treia ediții, revista „Business Emirates”.
Turistii respectuoși care știu multe despre viață și preferă să stea la hoteluri pe plajă de cinci stele au înlocuit angrosiștii mici, purtând pantaloni scurți și papuci care aleargă în jurul Dubaiului, închirind un hotel de trei stele cu două stele la cel mai mic preț. Au umplut buticurile de elită din centrele comerciale prestigioase din Dubai, alegând mai degrabă bunuri bazate pe prestigiu decât preț. Îmi aduc bine aminte de perioada în care un inel exclusivist din aur alb al unei companii cunoscute cu un diamant indecent de mare a fost vândut la doar o săptămână după ce am plasat reclama în revista noastră. A fost necesar să corespundem la acest nivel și am crescut cu nivelul cititorilor dragi (în sensul literal al cuvântului). Calitatea publicației s-a schimbat în fața ochilor noștri, circulațiile și volumele acesteia au crescut. Cealaltă zi, din curiozitate, am urcat în arhivă: numărul din mai al revistei Emiratelor Ruse din 2004 a luat doar 68 de pagini (după cum editori apelează cu mândrie la pagini), numărul mai din 2005 - deja 128 de pagini, numărul din mai 2006 - 164, numărul din 2007 - 182 , 2008 - 212, 2009 - 220 pagini de stil, lux, viață frumoasă și modă înaltă!
Da, ne amintim cu toții de criza din 2008, care a stricat apoi întreaga economie mondială, fără a trece de Emiratele Arabe. Ne amintim de planuri neîmplinite, ne amintim de speranțe rupte, ne amintim agenții imobiliari care au devenit din nou ghiduri, vânzători și șoferi. Dar îmi amintesc și cum, cu prețul eforturilor inumane, am păstrat ceea ce s-a născut de noi și am hrănit cu dragoste - revistele, proiectele noastre. Mulțumită echipei dedicate, partenerilor fideli și legendarului nume „Emiratele Ruse”, nu am oprit niciodată presa, nu am redus calitatea sau nu am concediat un singur angajat. Suntem recunoscători cititorilor noștri, ale căror așteptări nu au putut fi înșelați și a continuat să funcționeze.
Au trecut mai bine de zece ani de la deschiderea companiei de editare și publicitate Russian Emirates și dețineți cea de-a 64-a ediție a ediției noastre de titlu - revista Russian Emirates. Și sunt sigur că voi avea cu siguranță o ocazie de a scrie ceva similar în alți zece ani, iar tu, cu aceeași plăcere, vei răsfăța numărul al șaselea și chiar al două suta al revistei.
Bucurați-vă de lectură și ne vedem în curând!
Serghei Tokarev
